Каждый год в седьмую ночь седьмого месяца миллионы японцев отмечают романтический и немного грустный праздник – Танабату или как его еще называют «Фестиваль звезд». Танабата с японского дословно переводится как «Седьмой вечер». В эту ночь влюбленные вспоминают легенду о двух самых ярких звездах, Альтаире и Веге (Ткачихе и Пастухе) которые сияют друг напротив друга, разделенные Млечным Путем.
Легенда гласит, что дочь небесного царя, искусного ткача, вместе с отцом пряла небесную пряжу – облака. Ненадолго оторвавшись от работы, она увидела прекрасного юношу, который пас волов. Молодые люди с первого взгляда полюбили друг друга и забросили работу, чем вызвали гнев отца девушки. Он повелел разлучить влюбленных и приказал им всю жизнь жить по разные стороны небесной реки (Млечный Путь). Так Ткачиха и Пастух могли встречаться лишь раз в году – 7 июля, в день, когда звезды максимально сближаются.
Но через Млечный Путь не было моста, и убитые горем молодые люди потеряли последнюю надежду увидеться вновь. Тогда на помощь влюбленным пришли сороки. Каждый год добрые птицы, смыкая крылья, сооружают мост, по которому влюбленные переходят через Млечный Путь.
![]() |
![]() |
Столь романтический сюжет, сделал этот праздник необыкновенно популярным. В каждой городе празднование Танабаты происходит по–разному. Но общей традицией непременно являются фейерверки, парады и праздничное оформление лиц. Еще одной замечательной традицией является обычай, развешивать на ветках бамбука листочки цветной бумаги с написанными на них желаниями или же именами возлюбленных. Многие девушки в ночь Танабаты молятся о счастливом замужестве.
В большинстве провинций празднование Танабаты приходится на 7 июля. Исключением является один из самых крупных и красочных фестивалей Танабаты который отмечается с 5 – 8 августа в городе Сэндай. За три дня в небо запускаются около двенадцати тысяч фейерверков. Главные улицы города украшаются яркими фонариками и праздничными вывесками.
Фестиваль Танабата это отличный повод провести время с тем, кто ват дорог и окунуться в атмосферу волшебства и романтики. Говорят, что загаданное на звездах во время праздника желание непременно исполнится, однако если небо на Танабату окажется хмурым и дождливым, тогда исполнения желания придется ждать целый год.